Jaret,
I work with Sebastián :D.
We were able to read and write directly to the mssql.
The restored was performed in a different server with the same DBMS (sqlserver) the backups were created with tools of sqlserver not with datomic.
The other server is a sqlserver, and we were able to restore the backup in the problematic sqlserver, but we still have the same problem.
Thanks!